Artigos

Mais de 70 usos para o Google Wave

23 de fevereiro de 2010 // Não há Comentários » // Artigos, Dicas

Enquanto muitos ainda estão tentando compreender o motivo de tanto falatório em torno do Google Wave, os usuários do Wave fizeram uma lista de usos possíveis do wave. Se você possui uma conta no wave, você pode ver a lista original no Google Wave.

Usos Documentados do Google Wave

  • Brainstorm de usos para o Wave
  • Substituir Email
  • Substituir Mensagens Instantâneas
  • Forums em tempo real
  • Notas privadas
  • Jogos de RPG (Somente-Texto ou com Gadgets)
  • Produção Colaborativa de Livros (vários autores escrevendo diferentes personagens/seções em um romance/livro)
  • Composição colaborativa de músicas, letras, peças (necessário bots de rhyme, thesaurus dicionário)
  • Crowdsourcing para Revisão Especialista de Fatos, Ficção e Manuais
  • Microblogs (Tweety e uma Wave normal) (Microblogs melhorados, pois se pode incluir arquivos, formatação e ter comentários?)
  • Blogar (Com comentários e colaboração em tempo real)
  • Agregar Conteúdos e Interfaces (Todo o seu conteúdo e interfaces em um só lugar)
  • Reuniões em tempo real/Anotações de Palestras
  • Suporte a Clientes/Relacionamento (via Robôs ou suporte em tempo real), com FAQ colaborativo como conteúdo principal
  • Networking
  • Rastreamento de Bugs
  • Realizar e Gerenciar atividades de aprendizado (Professores)
  • Leilões (listagem, lances e, provavelmente, pagamentos)
  • Classificados (listagem e discussão)
  • Gerenciamento de Informações Pessoais (Listas de atividades a fazer, Calendários,  Cartões de Contato, etc)
  • Conversações com Robôs
  • Compartilhamento de Mídia (Galeria de Fotos, YouTube, etc)
  • Wikis Privados ou Públicos
  • Whiteboarding Colaborativo
  • Sistema de Tickets (Para Debuging e Suporte Técnico)
  • Programação / Revisão de Códigos (com o robô ksyntaxy ou gadgets)
  • Sistemas de comentário em tempo real (para YouTube e similares)
  • Caixa de sugestões em tempo real
  • Flame Wars (Steph não se animou muito com isso no video do google i/o)
  • Todas as formas de debates
  • Comentários de Esportes/Eventos
  • Planejamento de Eventos, Convites em tempo real/Solicitação de reunião
  • Aprendizado à Distância/Reuniões (Sem a telepresença)
  • Gerenciamento de Agenda
  • Jogos de carta online como Poker (usando um gadget)
  • Discussões de sessões durante convenções - melhor que Tweets com hash tags.
  • Glossário/ enciclopédia interativos
  • Projetos escolares em equipe (Escrever relatórios colaborativamente, etc)
  • Newsletters Dinâmicas (Pode-se usar o Google Groups para isto)
  • Brainstorms
  • Planejamento e Gerenciamento de Projetos
  • Logs de jogos para jogos multiplayer e single player (Será necessário algum robô que post conteúdo em uma wave)
  • Notas de Pesquisas
  • Implementação para jogos de tabuleiro (necessário robôs de dados, cartas, e alguma forma de representar o tabuleiro)
  • Implementação para jogos de guerra (bem parecido com o acima, porém mais complicado pelo fato de que jogos de guerra precisam de movimentos mais complexos e implementações de campo de visão)
  • Edição de TELEPROMPTER  ao vivo (closed captioning) durante divulgação de notícias ao vivo
  • College/Graduate/Law School: Collaborative study group
  • Atualizações de Última Hora para serviços de emergência
  • Atualização de serviços comunitários (Não-Emergenciais)
  • Uma maneira de discutir e criar receitas
  • Uma wave para design de GUIs (seria necessário algum widget para rápidos protótipos)
  • Artistas interagindo com seus fãs.
  • Agências apresentando um produto
  • Jornalista preparando um artigo, enquanto interagem com seus leitores.
  • Jogos de Quiz online
  • Design Gráfico colaborativo (com o cliente ou parceiro)
  • Spam (vai acontecer… infelizmente)
  • Análise colaborativa de jogos de xadrez (jogos arquivados ou em tempo-real)
  • Genealogia colaborativa
  • Auditória fiscal colaborativa
  • Gerenciamento de equipes remotas (negócios, gerenciar empregados, equipe de vendas)
  • Quarteirões Online para falar de eventos recentes
  • Listas de desejos interativas (Com links e imagens)
  • Perseguição Policial
  • Lista de Compras
  • Cartões Interativos
  • Educação: feedback em tempo real de trabalhos de estudantes por um professor ou robô
  • Itinerário de Viagens
  • Conferência de voz baseada em VOIP em uma wave, de forma que você pode falar enquanto colabora. Gravar ou adicionar audio a uma wave é um conceito diferente
  • Supervisão de Teses de Doutorado e dissertações
  • Publicação e Monitoramento de melhores preços
  • Coletiva de Imprensa online
  • Produção de documentos matemáticos - requer suporte nativo às linguagens MathML e LaTeX para exibir equações e símbolos [Isto é bem simples de implementar no servidor, mas seria uma mudança de ares para os usuários acadêmicos. Também requer uma Interface bem desenhada para facilitar a escrita dos símbolos]
  • Lifestreaming (Robôs poderiam ser usados para isso)
  • Memorandos e Protocolos Internos (Requisição de Férias, etc)
  • Coleta de Dados para sociologia e psicologia usando métodos de pesquisa quantitativa e qualitativa (exemplo: Q methodology)
  • Gerenciamento de exceções para estruturas de processos de negócios (por exemplo “Purchase to pay”)
  • Identificação e acompanhamento das ações de scoredcards equilibrada e soluções de gerenciamento de desempenho

Você usa ou usou o Google Wave de alguma maneira não incluída nessa lista?

Como tuitar usando o Google Buzz

12 de fevereiro de 2010 // Não há Comentários » // Artigos, Dicas

Enquanto ainda não temos uma integração oficial do Google que permita publicar tweets diretamente pelo Google Buzz, buscamos uma solução temporária que ajuda a suprir esta necessidade.

Nós iremos usar o feed RSS do Google Buzz para coletar cada buzz individualmente e postar no Twitter.

Passo 1:  Buzz RSS

Para conseguir o RSS dos seus Buzz, utilize a URL abaixo colando seu usuário google no campo {user}.

http://buzz.googleapis.com/feeds/{user}/public/posted

Pronto. Ao acessar o endereço você verá os últimos posts que você fez no Buzz em formato XML.

Passo 2:  TwitterFeed

O TwitterFeed é um serviço que coleta seus feeds RSS e os publica no Twitter, Facebook e outros. Cadastre-se no site, ou faça login com OpenID (isto é, qualquer login do Google, Flickr, Wordpress ou outros).

Dê o nome do seu feed e cole a URL do seu feed do Buzz no campo RSS Feed URL.

twitter-feed

Em seguida configure de quanto em quanto tempo você deseja que o sistema verifique os posts no RSS. Mude também o “Post Sorting” para GUID ao invés de pubDate, para evitar atrasos na publicação.

tfeed

Por último, cadastre sua conta Twitter no TwiiterFeed, para que ele possa tuitar por você. Isto só precisa ser feito uma única vez, para os próximos feeds basta selecionar a conta Twitter a partir de uma lista.

Conclusão

Esta ainda não é a maneira 100% ideal de publicar tweets pelo Buzz, mas já é um início. Fiquem à vontade para elogiar, reclamar etc.

** UPDATE 13/02/2010 **

Há um comportamento estranho ao tuitar pelo Twitter Feed.

Se você possui seu twitter conectado ao google buzz, isto é, enviando tweets ao buzz, estes tweets serão adicionados ao feed do buzz. Então, se você fizer um buzz, TwitterFeed vai mandar para o Twitter e o Buzz vai pegar este novo tweet também.

A próxima vez que o TwitterFeed checar o feed do Buzz, ele irá tuitar estas novas entradas, criando a seguinte situação:

  • buzz: Google: Buzz Is Staying in Gmail - Mashable http://bit.ly/doxHpM - 10h ago
  • buzz: buzz: Google: Buzz Is Staying in Gmail - Mashable http://bit.ly/doxHpM http://bit.ly/aAcptg - 11h ago
  • buzz: buzz: buzz: Google: Buzz Is Staying in Gmail - Mashable http://bit.ly/doxHpM http://bit.ly/aAcptg  http://bit.ly/ccXorz - 2h ago

Para evitar que isso aconteça, desative a integração do Twitter com o Buzz no menu Connected Sites.

**  SEGUNDO UPDATE 13/02/2010 **

A equipe do Google recomenda o uso do FeedBurner para tuitar as atualizações do Buzz. Isso porque o FeedBurner é compatível com o serviço PubSubHubbub, o que tornaria as tuitadas mais rápidas do que pelo TwitterFeed. Para fazê-lo, “queime” seu feed com o FeedBurner e então acesse a aba “Publicize” e depois o menu “Socialize”.

Outra opção seria usar o serviço http://buzztweep.com/ que possui um tutorial próprio no site de como utiliza-lo.

Para os fãs de Ruby, o blog The Big Byte publicou um script que publica um buzz para o twitter automaticamente.

10+ Sites para inspiração em Webdesign

21 de outubro de 2009 // 1 Comentário » // Artigos, Dicas

Trabalhar com webdesign é trabalhar em rede, então nada melhor do que recorrer a rede para buscar inspiração para os novos trabalhos. Buscar inspiração pode servir a um designer de duas maneiras:

  • Seguir tendências: Observar como o mundo faz webdesign é essencial para o benchmarking e mantém seus clientes antenados com os designs globais;
  • Definir tendências: Há também o argumento de quem prefere observar as tendências para poder evitá-las e criar uma imagem única no mercado.

Escolha seu estilo e vamos à lista:

Inspiração para Logos

Logospire

logo-inspiration-gallery-logospire_1255961595903

Logospire possui um ótimo design focando no que realmente se propõe: ser uma galeria de logos. Imagens grades e um menu simples para navegar. Você também pode enviar sua logo para a galeria.

URL: www.logospire.com

Creattica

creattica_1255961953038

Creattica possui muitas categorias para você navegar, desde cartões de visita à layouts CSS, mas lá também encontramos excelentes logos.

URL: www.creattica.com

Inspiração para Layouts

Minimal Sites

minimalsites

Minimal Sites é uma galeria de sites com design minimalista. Você pode enviar seus designs para a galeria por um formulário de email ou Twitter.

URL: www.minimalsites.com

CSS3 Gallery

css3-gallery-showcase

Uma galeria de sites feitos com CSS3. O portal também inclui links para tutorias de CSS3 e HTML5.

URL: www.css3gallery.net

Inspiração para Wordpress

We Love WP

we-love-wp

Nós amamos Wordpress também, por isso não poderiamos deixar de incluir nesta lista galerias de sites que utilizam o Wordpress como gerenciador de Conteúdo. Em We Love WP vemos variados tipos de sites e designs.

URL: www.welovewp.com

Wordpress Showcase

wordpress-showcase

Wordpress Showcase é a galeria oficial do Wordpress hospedada no site wordpress.org.

URL: www.wordpress.org/showcase/

Inspiração para Imagens

Inspire me, now!

inspire-me-now_

Este o blog de inspiração do Designer Szymon Błaszczyk . Repleto de imagens inusitadas, é uma visita que vale a pena passar horas navegando.

URL: http://szymon.tumblr.com/

FFF Found

ffffound

Um serviço onde os usuários podem compartilhar suas imagens favoritas encontradas na rede.

URL: www.ffffound.com

Abduzeedo

abduzeedo

Um blog coletivo focado em inspiração e tutoriais de design gráfico. Possui uma série chamada Inspiração Diária, que devido sua popularidade já possui uma página dedicada.

URL: www.abduzeedo.com

Inspiração em Geral

Smashing Magazine

inspiration-smashing-magazine

Revista digital de design gráfico e webdesign. Artigos de inspiração, imagens para download e tutoriais fazem parte deste site.

URL: www.smashingmagazine.com

DesignMag

inspiration-designmag

Mais uma revista digital comunitária para webdesigners e desenvolvedores. O site é composto por um blog, notícias dos usuários, uma galeria de designs e um painel de “jobs”.

URL: http://designm.ag/

Twitter

Sim, o Twitter pode ser uma excelente fonte de inspiração para designers. Como? Seguindo outros designers e acompanhando de perto o trabalho deles. O Mashable preparou uma extensa lista de designer presentes no twitter:

85+ Designers no Twitter para você seguir

Que outro site você gostaria de ver nessa lista? Comente…

Dicionário Twitter

17 de agosto de 2009 // 2 Comentários » // Artigos, Twitter

Muitos usuários novatos demoram a compreender a linguagem que já se estabeleceu no Twitter desde sua criação. Para ajudar, preparamos um micro-dicionário para melhor entedimento:

API:

Application Programming Interface, uma série de funções que o Twitter disponibiliza para que qualquer pessoa acesse os recursos do sistema. Existem limitações para este acesso por questões de segurança.

Avatar:

A foto exibida em cada perfil que costuma ser de formato quadrado e suporta os tipos de arquivo JPG, GIF e PNG.

bit.ly:

Um serviço encurtador de URL que integrado ao Twitter pela API filtra o número de cliques no link e os locais de onde vieram os cliques.

Block:

twitter_1250476023263

Bloquear uma pessoa no Twitter irá excluir você da lista de seguidos dessa pessoa, excluir seus tweets da home da pessoa e impedir que a pessoa bloqueada possa seguir você.

DM:

Direct Messages são mensagens diretas que você envia para uma determinada pessoa apenas de forma privada.Você só pode enviar DMs para as pessoas que seguem você.

Favorite:

Favoritos são os tweets que você marca com uma estrela no site oficial e são armazenados numa página de Favoritos para que você possa encontrar a informação mais fácil.

Follow:

follow

Seguir uma pessoa no Twitter é como assinar o conteúdo de uma revista, porém a assinatura no Twitter se estende para qualquer individuo. Você receberá as novidades das pessoas que você segue na sua Home.

Follow Friday:

Um meme do Twitter no qual, às sextas-feiras, as pessoas indicam pessoas interessantes para seus leitores também seguirem. O meme é identificado pelas tags #ff ou #followfriday e variações.

Followers:

Seguidores são as pessoas que lêem o seu conteúdo.

migre.me:

Serviço brasileiro encurtador de URL que também se integra com a API do twitter para filtrar o número de cliques e de Retweets.

Unfollow:

unfollow

É a ação de não mais seguir determinado usuário. Seria como cancelar a assinatura de uma revista.

Profile:

É a sua página pessoal no Twitter, onde são exibidos todos os seus Tweets.

Reply:

Respostas são identificadas pelo sinal de @, são tweets precididos de @nomedousuario. O conteúdo das respostas é público, todos com acesso ao Twitter podem visualizar.

Retweet:

É o ato de citar um autor de determinado Tweet, é mais comumente identificado pela sigla RT. Ex.: RT @sbvirtual (mensagem da SB Virtual).

Seguir

Ver follow.

Trending Topics:

Tópicos mais falados no Twitter recentemente.

Tweet:

Nome dado a cada post de até 140 caracteres publicado no Twitter.

Twitter:

A palavra Twitter poderia ser traduzida como gorjeio, o canto dos pássaros.

Que outros termos deveriam ser adicionados neste micro-dicionário?

Super lista de Temas Magazine para Wordpress

12 de agosto de 2009 // Não há Comentários » // Artigos, Temas, Wordpress

Atendendo a pedidos da comunidade, preparamos uma Super Lista com os temas estilo Magazine que recomendamos. Antes de chegarmos aos temas, porém, gostaríamos de fazer algumas considerações, baseadas em artigo da Smashing Magazine:

O que é um tema magazine?

  • São temas que usam apenas chamadas na página principal. Os temas comuns normalmente apresentam posts inteiros ou resumos.
  • O conteúdo é mais bem organizado apresentando uma variedade maior de opções na página inicial.
  • Possui foco em posts de destaque, além dos posts mais recentes.

Benefícios de um tema Magazine

  • Mais conteúdo na página principal;
  • Mais controle sobre notícias em destaque;
  • Melhor Navegação;
  • Aparência mais profissional;
  • Excelente para sites grandes;
  • Bom uso de Categorias na navegação;

Contras de um tema Magazine

  • Pode dar mais trabaho para o blogueiro;
  • Blogs com pouco conteúdo podem ficar esquisitos;
  • Requer mais cliques do visitante;

Itens a considerar na escolha do tema

  • Impacto nos visitantes;
  • Tamanho do layout;
  • Frequencia de Posts;
  • Diversidade de Conteúdo;
  • Nichos;

A Super Lista de Temas

The Original Premium News

original_premium

Info | Demo

Mainstream

mainstream

Info | Demo

Meta-Morphosis

meta-morphosis

Info | Demo

Magazeen

magazeen

Info | Demo

Modularity

modularity

Info | Demo

ModSlider

modslider

Info | Demo

f8

f8

Info | Demo

Mimbo Magazine

mimbo

Info | Demo

Morning After

tma

Info | Demo

Brandford Magazine

brandford

Info | Demo

Arthemia

arthemia

Info | Demo

Hybrid News

hybrid-news

Info | Demo

No Way Out

no-way-out

Info | Demo

Magatheme

magatheme

Info | Demo

Quando usar Flash em Webdesign

10 de agosto de 2009 // Não há Comentários » // Artigos, Design

Diversos especialistas e designers não recomendam com satisfação o uso de Flash em sites.

Recomenda-se uma análise no perfil da empresa conforme suas necessidades em expor seus produtos ou serviços online. Jamais deve ter destaque em Flash na logomarca, no contato e todas as páginas da empresa sem considerar a estética e o design proposto. Caso isso aconteça a empresa pode ser prejudicada nos requisitos:

  • Desvalorizada no mercado virtual;
  • Pode ocorrer uma poluição visual visto que o visitante não saberá para onde prestar atenção caso haja três ou mais animações na página principal.
  • O site da empresa corre o risco de não ter o seu conteudo indexado por ferramentas de busca, dificultando que possíveis clientes encontrem o site.
  • O site pode ficar pesado e lento, afastando os clientes antes mesmo que o site termine de carregar.

O blog da Pequenas Empresas Grandes Negócios publicou uma lista de sites em Flash nada agradáveis.

Quando usar o Flash

flash_icon

O Flash é uma ferramenta robusta e pode ser bastante útil para adicionar novas funcionalidades no design. O melhor exemplo que podemos citar da tecnologia Flash em uso é o YouTube. No mais famoso site de vídeos da internet o Flash é usado de forma discreta apenas para os vídeos. Sem o Flash, o YouTube não seria possível.

Se você planeja fazer um site cujo conteúdo esteja focado em vídeos, como lançamentos de cinema, ou que faz uso de galerias de imagens, o Flash pode ser uma solução interessante. Porém lembre-se que segmento de público almeja alcançar levando em conta desde por que tipo de meio eles chegarão a seu site até o tipo de conexão usada por eles.

Em The Good Flash Site você encontra artigos sobre bons e maus usos de Flash em Webdesign.

Dê sua opinião sobre sites em Flash. Indique os melhores e piores sites que você conhece.

Melhores ferramentas gratuitas para feedback

5 de agosto de 2009 // Não há Comentários » // Artigos, Novidades

Todo designer deveria se preocupar como seus usuários se sentem ao encarar seus projetos. Na web, os designs são principalmente para os visitantes mais que para os clientes. Portanto, é necessário que tenhamos o feedback de nossos projetos diretamente daqueles que irão beneficiar-se com eles. Então, eis uma lista de bons serviços de testes de feedback. Todos eles são gratuitos.

Concept Feedback

concept-logo

De longe, o melhor. É uma rede social construída em torno de dar e receber avaliações sobre seus designs. É uma rede muito bem organizada já que você só pode publicar seus designs para avaliações se você tiver dado pelo menos 5 feedbacks nos designs de outros membros. Os feedbacks são baseados em comentários e na votação dos critérios: Design, Propósito, Originalidade e Envolvimento. Visite Concept Feedback.

concept-logged

Five Second Test

5s-logo

Veja uma imagem submetida por um designer, então você terá 5 segundos para listar 5 palavras que você puder lembrar em associação com a imagem mostrada. Este é o processo dos testes aleatórios neste site. Após os usuários darem suas impressões no seu design, você terá uma lista de cada palavra chave enviada. Visite Five Second Test.

5s-logged

Get Satisfaction

get-satisfaction-logo

É uma ferramenta para obter feedback direto de seus usuários. Adiciona um botão de feedback na lateral do site ou cria páginas únicas para o formulário de feedback. É robusta e pode também ser usada como canal de suporte. Possui ambos Planos Gratuitos e Pagos para diferentes tipos de organizações. Visite Get Satisfaction.

Conhece outra ferramenta de feedback? Por favor, compartilhe conosco.

Boas Práticas no Twitter

3 de agosto de 2009 // Não há Comentários » // Artigos, Twitter

Desde janeiro de 2009, notamos um crescimento exponencial do Twitter em nossa região, um dos motivos que nos levou a desenvolver o projeto Belém-Te-Vi, um portal para filtrar em tempo real todos os tweets escritos pelos residentes de Belém. Porém paralelo a esta alta taxa de adesão percebemos um certo desconhecimento do uso da ferramenta e preparamos aqui algumas orientações.

@sbvirtual

twitter.com/sbvirtual

Como usar o Twitter:

  • O twitter é sobretudo uma ferramenta de comunicação, portanto o que você escreve está sendo lido por outras pessoas;
  • O Twitter não deve ser usado para propaganda em massa, as pessoas só lerão seus textos se for de interesse delas;
  • O Twitter não é um chat, se pretende conversar um assunto particular pelo Twitter ao invés de mensageiros instantâneos como o MSN Messenger, use as Direct Messages, ninguém  é obrigado a ler suas conversas particulares;
  • “O que você está fazendo” não é necessariamente uma ordem, poucas pessoas querem saber qual foi seu café-da-manhã, mas muitas adorariam que você indicasse o link do site que você está lendo agora;
  • Networking: tirar dúvidas de colegas de profissão e estabelecer novos contatos, tudo isso é possível através do Twitter;

Boas Práticas no Twitter:

  • Use encurtadores de URL para sugerir links como o migre.me ou bit.ly;
  • Use RT para Retuitar outros usuários Ex.: RT @sbvirtual etc
  • Utilize hashtags para melhor classificar seus textos. Hashtags são palavras-chaves que podemos criar e indicar através do uso do símbolo #. Uma hashtag sobre a SB Virtual seria #sbvirtual;
  • Se seu Twitter for de uso corporativo, ouça o que seus seguidores falam de você, responda, participe com eles.
  • Evite o uso de scripts para adicionar mais seguidores. É uma prática não encarada com bons olhos pela comunidade;
  • Descreva-se na Bio e pelo avatar também;
  • O Twitter não se limita ao website próprio, explore outros programas como TweetDeck, Twhirl, TwitterFox ou outros sites como Twitzap, Belém-te-vi, Blablabra.

Chris Brogan também escreveu um guia de etiqueta para o Twitter (em inglês) que vale a pena conferir.

E você, como usa o Twitter? Que outras práticas você sugere ou discorda?

Resenha: Plugin qTranslate

29 de julho de 2009 // 6 Comentários » // Artigos, Plugins, Wordpress

Como fazer um site bilingue com Wordpress

Depois de muita busca e de testar vários plugins diferentes para configurar uma instalação bilingue do Wordpress, nós finalmente optamos pelo plugin qTranslate. Vamos agora ver como este plugin funciona e que benefícios você pode extrair dele.

qTranslate está atualmente na versão 2.4.1, que é compatível com o Wordpress  2.8.2, mas se você está interessado em versões do plugin compatíveis com outras versões do Wordpress, você pode ver a lista de versões na Página de Download do qTranslate

O que o qTranslate pode fazer?

  • Pode traduzir posts e páginas através do editor tinyMCE. Ele cria abas para cada língua de forma a facilitar a redação dos posts.
  • Também traduz a área de administração do Wordpress para os idiomas disponíveis.
  • Pode trabalhar com permalinks. É assim que nosso site é traduzido para inglês ao adicionar /en ao endereço.
  • O plugin também detect o idioma do navegador do visitante para determinar a língua visível.
  • Sim, ele pode traduzir Categorias e Tags através da área de administração, conforme screenshots abaixo.
  • Pode esconder o conteúdo não disponível na língua do visitante. Útil, mas preferimos escrever algo como “post under translation, please check back soon” quando a tradução está incompleta.
  • Possui template tags para tradução!
  • E o mais importante: possui uma comunidade ativa para desenvolver, questionar e ajudar outros usuários através do Forum.

Que caminhos ainda há de percorrer?

  • Ainda resta melhorar a tradução de widgets de texto. Isto deveria ser facilmente alcançado pela interface de administração ao invés do arquivo sidebar.php
  • Em nossa opinião, ele deveria deixar que os usuários definissem pelo uso de bandeiras ou outras imagens para indicar os idiomas. O uso de bandeiras  pode ser problemático para alguns, conforme Nielsen aponta neste artigo. O uso de códigos padrões para idiomas pode ser uma solução.

Screenshots - Todos querem ver…

É assim que vemos o plugin funcionando em nosso site:

Menu para escolha do idioma da área de  administração.

admin

Inserir Título do Post

post-title

Trocar idioma do post

editor

Traduzir Categorias

category

Traduzir Tags

tags

Página de Configuração

manage

Adicionando uma língua

adding

Gerenciando idiomas.

manage2

Agora é sua vez

Você viu como configurar um blog multilíngue com Wordpress e a ajuda do plugin qTranslate. Vá em frente e experimente o plugin. Participe com o comunidade ou nos deixe um comentário abaixo ou pelo  twitter.

Até a próxima resenha!

Twitter terá nova home

26 de julho de 2009 // 8 Comentários » // Artigos, Twitter

Após lançar um guia para empresas de como usar o serviço, o Twitter anunciou também que nos próximos dias  irá estrear uma nova home. Os novos recursos a serem agregados pretendem deixar mais claro ao usuário novato o que é o twitter, através de tutoriais e a demonstração de tweets em tempo real no mundo.

Entretanto, seria interessante também que o Twitter ouvisse melhor seus usários atuais e acrescentasse outras funcionalidades. Eis algumas:

  • Encurtador de URL embutido
  • Marcar tweets como lidos
  • Criar grupos de Tweets / Seguidores
  • Atualização dinâmica da homepage
  • Notificação de Novos Tweets

Será que só nos resta esperar para ver o que a equipe do twitter trará nos próximos dias? Comente: que outro recurso você acha relevante que o Twitter acrescente?